domingo, 12 de mayo de 2013

Feliz Día de la Madre

A todas las Madres, Mamás, Mamitas, Mamacitas que pasen un lindo día rodeado de amor. Aquí algo que me llego a mi email y no me pude contener no compartirlo con ustedes:

Oración al Angel de la Guarda

Angel de la guarda, quiero compañía;
   Un hombre pa' la noche y otro para el día
   que no me desamparen y tiremos todo el día
   Amen.





martes, 30 de abril de 2013

Hoy queman a las Brujas.....¡cuidado!



Antes de irse a dormir, mi hijo me hizo una clara advertencia: "Mami, mañana no salgas a ningún lado, mañana queman a las brujas... no queremos que te capturen"...¿qué considerado, verdad?

Resulta que todos los años, los 30 de abril por la tarde, los checos, eslovacos, escoceses, finlandeses y otros europeos por estos lares continúan la tradición de siglos pasados y celebran la "quema de brujas" considerando la noche del 30 de abril al 01 de mayo como una noche mágica, la noche en que las brujas se reunían (el sabbath de las Brujas) también en esta fecha en el año 1430 se registró la primera cacería oficial de brujas. Siempre me he preguntado porqué relacionaban la brujería, "las brujas" sólo con las mujeres, cuántas mujeres en la época medieval perdieron la vida acusadas de adoraciones al diablo, prácticas medicinales clandestinas, y poderes especiales que en esa época eran considerados sobrenaturales y resulta que investigando un poco, sale a la luz que la causa principal era que el Sabbath era el día de los hombres; cuando se reunían las autoridades eclesiásticas, genios, políticos  mientras que las mujeres se quedaban en casa al cuidado del hogar, no faltó nunca quien quisiera romper esta tradición masculina, "la guerrillera", "la valiente" que quisiera poner pensamientos futuristas anti machistas. En ese entonces, la imagen de la mujer como ser inferior estaba en todo su augurio, debía de hacerse algo en contra de cualquier pensamiento vanguardista, pero estas mujeres poco a poco en pequeňos grupos comenzaron a reunirse también, no sólo para "chismear" pero los temas de conversación incluían temas absolutamente tabús : sexo y religión. ¡Intolerable!

He aquí razones por las que me hubieran dado vuelta, quemado y torturado si viviera en el siglo XV

1.- Hago magia con la plata : Si me dan 1000 dolares para shopping no saben qué rápido los desaparezco.

2.- Todos los días me tomo mi mate de coca, y tengo mi rincón de hierbas aromáticas en el jardín.

3.- Si estoy apurada, no corro...¡vuelo!

4.- Me encanta el chisme...debo de enterarme de todo y rápido

5.- De un cachetadon le saco el demonio a cualquier individuo que me mortifique.

6.- Mis rituales de belleza pueden ser dolorosos, caros y tediosos..pero luego de invocar a los espíritus (ayudada de un buen make up) me convierto en "yummy mummy" aunque el efecto se haga reversible después de la medianoche.

7.- Esta es mi favorita, la de mi hijo: "Mi mamá hace magia, ella dice: En menos de tres segundos, desapareces de mi vista sino te volteo la cabeza 360 grados como el exorcista...1, 2... y ya me fui!"

 Feliz Día brujas, si se sienten indentificadas, celébrenlo como se debe y cuidado que agarren candela.



                    ¡Ay candela! ¡Me quemo ahi!/  Dedicada a las brujas


lunes, 29 de abril de 2013

El chisme tiene la razón

Hoy ha sido un día bastante ocupado para la República Checa, un poco antes de las 10 de la mañana una explosión en el Teatro Nacional alarmó toda la ciudad dejando más de 35 heridos. Esta fue la información oficial que escuché en la radio. Ávida de información (ahora así se le dice al espectro del chisme) prendí la tele y empecé a surfear en el Internet.

Foto de Blesk, de la prensa amarilla

- ¡Bomba en el centro de Praga! Sarah Palin decidió bombardear la ciudad- Esa la leí en el primer buscador checo; para los que no se enteraron, resulta que algunos gringos (dirijidos por la super intelectual Sarah Palin) estuvieron confundiendo la República Checa con Chechenia, no sólo eso pero también afirmando que tenemos en este país uno de los movimientos musulmanes más alarmistas del ex-bloque soviético. Les cuento que ya estoy empezando a hacer una "chancha" (junta de dinero) para mandarles algunos "Atlas del Mundo" así  los educamos un poco (los checos tal vez no se bañen, pero alegarlos de ¿fanáticos religiosos? cuando el 90%  de la populación es ¡ateista! eso es una barbaridad)

- Praga en ruinas, los terroristas atacaron - Acaba de ocurrir una explosión en el Teatro Nacional, el pueblo sucumbe en el pánico, turistas y transeúntes completamente confundidos, los bomberos y el presonal médico no saben a quien atender primero -  Esta era la noticia de último minuto en la prensa amarilla.

Después de esta última noticia empecé a preocuparme, ¿será qué de verdad alguien atacó la ciudad? Yo vivo a 130km de Praga en el lugar más seguro del planeta, en mi barrio:  Henchov Hills, aquí la única peligrosa es mi vecina, que es tan vieja que probablemente conoció al Mar Muerto cuando éste estaba todavía vivo.

No conforme con las aterrantes noticias, decidí mirar las noticias de último minuto y he aquí la versión original:

"Una explosión se produjo a las 9:50 de la mañana, en el Teatro Nacional en el centro de la capital. El incidente no sólo ocasionó serios daños materiales, pero también docenas de heridos, uno de ellos de seria gravedad, la mayoría estudiantes que allí se encontraban. La causa fue una explosión de una de las pipas proveedora de gas de una de las instalaciones"

Mientras tanto, no me dejo de sorprender de lo alarmistas que son la gente de la prensa, tanto fue el "burundún" que tuve llamadas de Perú, USA, Inglaterra y Rusia todos alarmados por mi salud, en especial mi abuelita que es la más preocupada me dijo: "¡Hijita! que gusto escucharte, me acaba de llamar mi amiga Maruja, que dice que ha escuchado en las noticias, que allá donde vives, hubo un ataque terrorista, y que no hay heridos porque todos han muerto"...

Y mi conclusión: Si los checos son alarmistas, no les llegan ni a los tobillos a los peruanos.

Nota: Cuando busqué en la página de BBC news, lo más visto y leído era: "Fui criada por monos, dice mujer" ...no comment :S

martes, 23 de abril de 2013

A veces es difícil ser una Vaca


Aretes nuevos, nuevo look


Soy una chica de Lima, osea de la ciudad, en mi vida me imaginé que iba a pasar tanto tiempo en los campos y mucho menos con vacas; para ser más explicita, nunca pensé que iba  a pasar tanto tiempo con ¡vacas en Rusia!


A veces es difícil ser la esposa del "granjero", mi esposo William lleva ya un año trabajando en una provincia al Sur de Moscú, en el medio de la nada, rodeado de campos, tractores, vacas y rusos.
Este pasado fin de semana llegué a un pueblito llamado Kantemirovskaya, (eso está a 700km al Sur de Moscú) justo cuando les tocaba a las pobres vacas lo que yo denominé un "Combo 2 por 1" : aretes nuevos y papanicolau o revisión ginecológica. Cuando mi marido me explicó de esa manera, no me sonó como nada fuera de lo normal:  "hay que ponerle aretes a las vaquitas para que no se pierdan, y como parte de un buen cuidado, una revisión por allí abajo tampoco está demás teniendo en cuenta que tienen que estar muy bien si son vacas lecheras".

Los aretes:



El ginecólogo:
Sí, está poniendo todo su brazo dentro del recto de la vaca


Tiene el brazo en el culo de la vaca y todavía tiene ganas de conversar


Definitivamente, es duro ser una vaca, todo lo que tienen que pasar para lucir asi:



Aunque no falta nunca quien no quiera escapar de la rutina de belleza:
Ay carajo, ¡el ginecólogo! díganle que me ¡fuí!

¿Tengo o no tengo razón?, no es fácil ser una vaca.

domingo, 7 de abril de 2013

De la lengua chueca....quise decir Checa



Estas últimas semanas han estado tan ocupadas que he tenido casi abandonado mi blog y mis historias, felizmente siempre ando mi cuadernito de notas así voy apuntando oraciones, pensamientos, anécdotas divertidas, algo que contar a la población y no aburrirla en el intento.

¿Mi Tía asustada?
Una de las palabras checas que se quedan siempre en la memoria es la palabra "teta" que en español quiere decir glándulas mamarias de los mamíferos, en la jerga latina la usamos cuando hacemos definición al seno femenino; bueno en checo quiere decir "tía"..¡sí! osea la hermana de tu papá o de tu mamá, ahora alusinen mi cara cuando la primera vez escuché: "Te presento a mi  teta" - a lo que yo inmediatamente quise responder "Aquí te presento a mi poto", mucho cuidado con intentar decir "Qué buenas tías tienes"

El idioma checo es un idioma alusinante, hay que tener mucho coraje para aprenderlo ya que les digo por experiencia propia que no es la clase de idiomas que entra precisamente por el oído como la sinfonía de Bethoven, sino más bien como el ruido del carro que recoje basura los lunes por la mañana y para pronunciar algunas letras hay que meterse medio limón en la boca primero e intentar vocalizar, sólo con un poco de humor es fácil aprender rápidamente y en eso los apellidos checos son los que se llevan el primer lugar, aquí algunos:
Mi Teta, Tu Teta

Señor Krásný - Señor Hermoso
Señora Krásná - Señora Hermosa

La gente en la República Checa se presenta con los apellidos así que imaginen mi cara cuando una mujer se me presento así : "Yo soy Hermosa y ¿Usted? "  (lo primero que pensé fue ¡Qué tal autoestima la de la vieja!) pero le respondí : "No, yo no soy hermosa pero tampoco estoy tan fea ¿verdad?" ya se imaginan la metida de pata.

y así como esta clase de apellidos se encontrarán con el Señor Tlustý (Gordo), Dobrý (bueno), Slepice (Gallina), Kocour (Gatito), Modrý (azul), Brzobohatý (rápido millonario), Nejedlý (que no come), Polívka (Sopa) etc, etc

Estos son los apellidos que hace de algunos checos chuecos, gente realmente ¡inolvidable!







miércoles, 6 de marzo de 2013

A lo pasado, pasado



La creatividad de los chicos no deja de sorprenderme, en especial la del mío. Mi hijo es un trome en matemáticas (a diferencia mía que tenía que encomendarme a todos los santos para salir aprobada) le va muy bien también en física, química y nada mal en lenguaje; pero en historia o geografía, cursos a mi parecer ¡tan sencillos! siempre anda vacilando entre el 10 y 11 de anotación.

Hace poco su profesora de historia me llamó un poco aturdida para enseñarme uno de los últimos exámenes de su curso:  "Señora England_me dijo...No sé que pensar, si felicitar a Jarochi por su excelente creatividad o jalarlo por tratar de tomarme el pelo"_ A continuación me enseñó las respuestas a algunas de las preguntas del exámen:

1.- Describe brevemente la batalla de Waterloo y el comportamiento del protagonista principal.

    "La batalla de Waterloo que se originó en Waterloo, la perdió Napoleon por no fijarse bien lo que hacía, seguro le dolió mucho y se pondría triste, pero se comportó muy mal"

2.- Haz una sinopsis de las principales causas por la que estalló la Segunda Guerra Mundial

    " A Hitler no le gustaban los judíos así que decidió eliminarlos, pero dado a que es una situación muy dolorosa para el mundo, mejor no hay que recordar esta clase de incidentes"

3.- Describe a alguno de tus personajes favoritos de este último trimestre y por qué lo escogiste.

   "Me gusta Napoleón, porque como dice mi mamá, era chiquito pero con un ego más grande que el de los argentinos"

La conclusión: La profesora ha decidido darle una nueva oportunidad pero la reacción de mi hijo ha sido: "¿Porqué aprender historia? ¡ya lo pasado pasado! lo que importa es el futuro, ¿o no?"



(Foto de google images)

Pinterest